The Antlers kommen nach Berlin und Hamburg

Musik - 27.02.10 - JJ

Hospice

Man könnte denken, wir haben bei zoolamar die Brooklyn-Wochen: Nach Vampire Weekend, White Rabbits und Yeasayer steht heute wieder eine Band aus dem Big Apple auf dem Programm.

THE ANTLERS, zunächst als Soloprojekt von Peter Silbermann gestartet, sind auf dem Weg nach Europa und machen für zwei Gigs auch in Deutschland halt. Letzte Woche tourte die Band um den 23-jährigen Bandleader Silbermann noch gemeinsam mit The Editors durch die Staaten.

Der Bang Bang Club in Berlin und die Prinzen Bar in Hamburg werden zur Kulisse für Konzerte der besonderen Art.

Wenn The Antlers Songs ihres Albums HOSPICE vortragen, geht es nicht um Sex, Drugs & Rock’n’ Roll. Denn die Songs auf dem im Oktober beim Label French Kiss erschienenen HOSPICE handeln von der Liebe zu einer todkranken Frau.

Der Track BEAR, zu dem Ihr hier das gerade erschienene Video (Regie Evan Owen Dennis) seht, ist aber musikalisch alles andere als gramgebeugt.

Video BEAR – The Antlers

In einem Interview mit dem Boston Globe äußerte sich Silbermann diesen Monat verwundert über die Reaktion auf den Song: “Fans fragen mich ‘Dreht sich der Song BEAR um Abreibung’ noch bevor sie überhaupt ‘Hallo’ gesagt haben. Das ist doch so, als ob ich zu einem Fremden ginge und fragen würde, wie seine Mutter starb. Ich weiß nicht, wie ich mich dabei fühle.”

Wie die Fans auf die Interpretation kommen, lässt sich dagegen durch einen Blick auf den Songtext schnell erklären.

Lyrics BEAR

There’s a bear inside your stomach, a cub’s been kicking from within.
He’s loud, though with vocal cords, we’ll put an end to him.
We’ll make all the right appointments no one ever has to know,
And then tomorrow I’ll turn twenty-one, we’ll script another show.
We’ll play charades up in the Chelsea, drink champagne, although you shouldn’t be.
We’ll be blind and dumb until we fall asleep.
None of our friends will come, they dodge our calls and they have for quite awhile now.
It’s not a shock, you don’t seem to mind, and I just can’t see how.

We’re too old.
We’re not old at all.
Just too old
We’re not old at all.